Die Bumfuzzles in Waldsieversdorf

Ganz unerwartet kam eine eMail "...wir sind auf dem Weg nach Waldsieversdorf und kommen heute gegen abend bei Euch an!". Als wir die eMail lasen, sassen sie schon an unserem Tisch - Pat und Ali die beiden Weltenbummler aus Nordamerikamerika. Unterwegs in einem schmucken 58er Bulli. "Bumfuzzle" nennen sie sich und ihre Webseite, was in etwa "etwas verwirrt" bedeutet. Einen verwirrten Eindruck machten sie nicht, im Gegenteil es wird ein kurzweiliger Abend. Etwas verschämt zeigen wir unseren von den harten Strapazen der Reise heruntergerittenen Bulli. Wir können gar nicht glauben wie man ohne einen Kratzer, ohne Sand und Steinschläge von den Schotterpisten Südamerikas zurückkehren kann. Wir essen zusammen, reden viel über das Reisen und natürlich wollen sie nach unseren Erzählungen auch unseren Bulli-Film sehen. Und schnell kommen viele Erinnerungen hoch - Careterra Austral, Equador, Feuerland...

Auf unserem "Camp Ground" ist genügend Platz und die beiden geniessen die Ruhe der Nacht. Keine Autos, kein Lärm einer Stadt und sternenklarer Nachthimmel. Eben in einem Naturpark - fast schon so wie in Südamerika witzeln wir. Wagenheber, Unterstellböcke und Werkzeug haben wir genug und ganz nach Globetrottermanier ist der Motor schon nach kurzer Zeit ausgebaut. Bei den alten Bullis unterbaut man den Motor mit ein paar Holzbrettern, löst praktisch nur 4 Schrauben am Motor, schiebt die Karosse ein wenig nach vorne und schon liegt der Motor vor einem. Volkswagen hat das dann schnell wieder geändert, natürlich nur um die Bastler in die Werkstätten zu leiten...

Seit einiger Zeit konnten die beiden wegen gebrochener und abgenutzter Getriebehalterungen ihren Bulli immer schlechter schalten. Unser Tipp vom VW-Shop in Hamburg war hilfreich. Die beiden haben die neuen Getriebehalterungen und weitere Ersatzteile von dort gleich mitgebracht. Regenpausen zwischendurch werden zum Erfahrungsaustausch und als Mate-Pausen genutzt...

Nach geraumer Zeit waren die neuen Getriebehalterungen und der Motor wieder drin. Die Suche nach einem mineralischen 0W-30er Motoröl, wie es die beiden fahren, blieb hier in der Gegend ergebnislos. Pat und Ali weichen etwas "bumfuzzled" auf ein vollsynthetisches Motoröl aus und sind noch mehr "bumfuzzled" über die horrenden Preise hier. "Germany is incredible expensive! In the States you get gallons for that". "Yes we know! It's the tax they charge us here". Dennoch richtig verstehen können wir die beiden nicht. Unser Bulli hat vor knapp 40000 Kilometern das letzte mal 15W-40er Motoröl für 2 Euro pro Liter bekommen :-)

Jede Menge kraftfahrzeugtechnisches Kulturgut auf dem Platz. Zum Abendbrot gibt es die verschiedensten Gemüse, zum grossen Teil aus dem eigenen Garten. Und jetzt sind wir etwas "bumfuzzled": die Amerikaner kennen keinen Kohlrabi - zumindestens Pat und Ali nicht. Aber uns wird schnell klar: McDonalds verkauft ja auch keinen Rabiburger...

Eine Fahrzeugversicherung für Europa konnten wir den beiden auch zwischenzeitlich organisieren. Nun können sie nach der langen Schiffspassage und der Reparatur endlich wieder auf Achse gehen und die beiden. Schön, dass Ihr vorbeigekommen seid! "We wish you a good and save trip and we hope to see you again..."